giving birth
美 
英
例句
She's still weak after giving birth to you - and she's a long way from her homeland, France, and her powerful family.
你刚刚出生，所以你母亲的身体还很虚弱，虽然她在法国的家族很有权势，但是毕竟离你的国家太为遥远。
Researchers found a quarter of mums-to-be who exercised regularly were able to kick the habit before giving birth.
研究人员发现，有四分之一的准妈妈在生育之前通过规律性的锻炼可以戒掉吸烟的毛病。
MUMS can return to work within a year of giving birth without harming their babies' development, a landmark US report shows.
美国一份具有里程碑意义的研究报告显示，在孩子出生一年内重返职场并不会影响孩子未来的发展。
"We were dedicated to showing photos and drawings of the WHOLE woman giving birth, not just a part of her, " Pincus wrote.
“我们致力于展示女性分娩的整个过程，并绘制出来，并不只是其中的一部分，”平古斯写道道。
'Giving birth to sons, by contrast, seems to make people more likely to vote for a right-wing party. '
相反，生下儿子似乎使人更可能投票给右翼政党。
Their conclusion will provide comfort for thousands of women who re-enter the employment market within a year of giving birth.
他们的结论使成千上万产后一年内再次进入劳动力市场的女性如释重负。
Veterinarians decided to raise the cub when his mother abandoned him ten days after giving birth.
Veterinarians决定养育这头出生后10天被母亲抛弃的幼虎。
When ambulance staff arrived they saw the girl was on the point of giving birth and rushed her to a nearby building where she had her baby.
当医护人员人员赶到时，他们发现该女孩正处在分娩点，就赶紧把她送到附近的大楼里，在那里她顺利产下她的孩子。
Giving birth to sons, by contrast, seems to make people more likely to vote for a rightwing party.
相反，人们在有儿子后会更大程度支持右翼党派。
It would account for the same woman or sisters giving birth to the children as a result of the brothel.
这就解释了深陷勾栏的同一个女人或同为姊妹的女人生下了这些孩子。
Flying foxes have babies once a year, giving birth to only one at a time.
飞狐一年生育一次，而且每次只生一个。
Money was no object when it came to Jennifer Lopez giving birth: The star spent a whooping $1. 4 million for the arrival of her baby twins.
詹妮弗·洛佩兹生孩子简直就是挥金如土，这位女明星花了令人咂舌的140万美元来迎接她的双胞胎宝贝的到来。
At the beginning of each year, the wildebeest congregate on the fringes of the Serengeti - all giving birth in the same month.
在每年年初，角马聚集在赛伦盖蒂平原边缘–全都在同一个月内分娩。
He was a veteran of the US Civil War and his wife died giving birth to their sixth child.
他是美国南北战争的老兵，他的妻子去世，生下第六个孩子。
This phenomenon more than a few days before giving birth occurred before or about to give birth.
这比前几天的现象多发生在分娩前或即将临盆。
Unfortunately, a year later, while giving birth to a baby boy, the mistress died leaving her husband in great sorrow.
不幸的是，一年之后，女主人在生孩子时死了，她的丈夫极其伤心。
Even if it does not die, the chance of it giving birth to healthy offspring is low.
就算他不死，生下健康的后代的可能性也是很小的。
But no one should take that as reason enough to put off giving birth past the normal reproductive years.
但是不应该有人以此作为将生育推迟到正常生育年龄之后的充足理由。
The whelping process in a dog is nothing but giving birth to puppies that usually occurs after a gestation period of 65 - 70 days .
在狗的下崽的过程诞生在65-70天以后的妊娠期通常发生的小狗。
A rusty pan sits between her spread knees and she seems to be on the verge of giving birth.
一个锈迹斑斑的盘子放在分开的两腿中间，看起来马上就要生了的样子。
She died shortly after giving birth.
她生下孩子后不久便死了。
It indicated that giving birth is one of main reasons why working moms are not able to continue their careers.
调查指出，生产是职业母亲无法继续她们职业生涯的主要原因之一。
He saw in a vision the Ultimate Cause of the universe as a huge luminous triangle giving birth every moment to an infinite number of worlds.
他看见了宇宙终极起因的异像，是一个巨大的明亮三角形，每一刻都产生出无限数目的世界。
She did not want to make any effort to feed her baby after giving birth.
她生下宝宝后从来不要自己带，“太麻烦了”。
The abortion drug misoprostol can be used to help save the lives of women who bleed heavily after giving birth, say researchers.
科学家们说，一种流产药物米索前列醇可以用于帮助防止妇女产后大出血而死。
Smart, who was a Civil War veteran, was widowed when his wife died while giving birth to their sixth child. Mr.
作为南北战争的一名老兵，斯马特先生在其妻子生产他们的第六个孩子难产去世后，就过着鳏居生活。
Giving birth to the phenomenon of attack Yin blowing, and made a little dissonance usual married life, always do this contention Oh.
生完孩子就发作了阴吹现象，搞得往常夫妻生活有点不谐和，总是为此争持哦。
She did cooking in the kitchen just one minute before giving birth to me.
母亲生我前一分钟还在灶上煮饭。
First, adopt factory self-restraint soluble glass to save cost of production to expand the scale of giving birth to a child further.
第一，采用工厂自制水玻璃节约生产成本以便进一步扩大生产规模。
the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess.
皇后在生小女孩后逝去了，这个小女孩的名字叫白雪，她是个非常美丽的公主。
Strangers take a keen interest in whether the tea you're drinking is caffeinated, to say nothing of where you're giving birth.
陌生人你对产生了浓厚的兴趣，就连你喝的茶是不是含有咖啡因也要过问，更不用说你在选择分娩地上的发言权了。
It happened that Jessie and Bluebell had both whelped soon after the hay harvest, giving birth between them to nine sturdy puppies.
刚巧在收割完牧草之后，杰西和布鲁贝尔产下九条小狗崽。
The physical, hormonal, emotional and social changes facing a woman directly after giving birth can be monumental.
在女性分娩后，直接面对的生理的，荷尔蒙的，情感的，社会的变化对其影响是深远巨大的。
With passage of time , various ideas and cultures are colliding drastically here with one another, giving birth to new sparkles .
随着时间的推移，各种理念和文化在这里激烈的碰撞着产生新的火花。
Their first baby was born by Caesarean section because his wife had difficulty giving birth.
因他的太太难产，他们的头胎小孩是剖腹产的。
I tried my best to make her understand, but she firmly believed that by giving birth to a second girl I really would be thrashed.
我尽了最大努力让她明白，可她就是执拗地相信：因为我第二个生的还是女孩，我事实上就会挨揍。
After spring mating, fertilized [polar bear] eggs do not begin to develop until fall. Thus a female delays giving birth until midwinter.
春季交配结束后，北极熊受精的卵子直到秋季才会开始成长，因此雌性北极熊在仲冬时节才会产子。
Many female harp seals delayed giving birth for up to two weeks as they searched for ice.
许多雌海豹为了寻找冰块而将生产时间推迟了长达两周。
If it is a process of giving birth to a baby, then dystopia is the very delicate word depicting my stiff situation.
如果它是一个生产婴儿的过程，那么它是难产的，用这个非常微妙的字眼来描绘我的僵硬的情况。
He divorced two of them. He executed two of them, one died while she was giving birth, and the last one lived on after Henry died.
他和两个离了婚，处死了两个，一个生孩子时死去，最后一个妻子在亨利死后继续活了下来。
By giving birth in public as a work of performance art, I am making the statement that everyday life is art, just as it is.
把在公共场合生孩子作为一种表演艺术，我天天讲月月讲年年讲，就是每天的生活即为艺术。就像这次活动一样。
